Grave escalada en las cárceles marroquíes contra los presos civiles saharauis en una medida de represalia tras declararse en huelga de hambre

En un peligroso avance que revela la verdadera naturaleza de la administración penitenciaria marroquí, las autoridades de ocupación marroquíes han iniciado una campaña sistemática de represalias contra los presos civiles saharauis, a raíz de que estos anunciaran el inicio de huelgas de hambre para denunciar las condiciones catastróficas y las graves violaciones a las que son sometidos dentro de las cárceles marroquíes.

Pérdida de contacto con el preso Naama Asfari

A la cabeza de estas medidas de represalia, la administración de la prisión central de Kenitra ha procedido a cortar la comunicación con el preso civil saharaui Naama Asfari, quien continúa su huelga de hambre abierta por cuadragésimo primer (41º) día consecutivo, tras haberla iniciado el 8 de junio de 2026, en una medida que suscita serios temores por su vida.

La familia del prisionero informó, en su contacto con la Liga para la Protección de los Presos Saharauis, que no ha recibido su llamada telefónica semanal habitual, lo que alerta sobre la existencia de riesgos de salud inminentes que amenazan su vida, especialmente a la luz de lo revelado por los informes de derechos humanos sobre el preocupante deterioro de su estado de salud; las fuentes confirmaron que el preso ha perdido más de diez kilogramos de peso y sufre un descenso notable en los niveles de azúcar en sangre, además de un agotamiento severo que pone en peligro la integridad de sus órganos vitales.

Esta escalada se produce en un momento en que el preso Asfari había intensificado su protesta con la decisión de boicotear al médico de la prisión y negarse a someterse a exámenes médicos, en protesta por lo que los informes de derechos humanos describieron como «prácticas de represalia» por parte de la administración del centro penitenciario en su contra, y por la privación de su derecho fundamental a comunicarse con sus familiares.

Medidas disciplinarias de represalia contra los presos Ahmed Sbaï y Hassan Dah

En un contexto relacionado, y en una clara medida de venganza, la administración de la prisión central de Kenitra ha iniciado procedimientos disciplinarios contra los presos civiles saharauis Ahmed Sbaï y Hassan Dah, miembros del grupo de «Gdeim Izik», ordenando su comparecencia ante el «consejo de disciplina» para imponerles sanciones que suelen derivar en el confinamiento solitario.

Esta escalada surge como reacción a la negativa de ambos presos a someterse a un registro humillante y a sus protestas contra los métodos de represalia a los que fueron expuestos mientras eran trasladados para realizar sus exámenes universitarios, lo que constituye una flagrante violación de su derecho a la educación y de su dignidad humana.

En el marco de esta protesta, los dos prisioneros iniciaron una huelga de hambre de advertencia de 72 horas a partir del miércoles 15 de julio de 2026, para denunciar la persistencia de violaciones graves y sistemáticas, cuya última manifestación fue la redacción de actas amañadas en su contra como paso previo para remitirlos al consejo de disciplina.

Las familias de ambos presos informaron, al comunicarse con la Liga, que no han recibido ninguna llamada ni contacto por su parte desde el anuncio de la huelga, lo que presagia graves riesgos para sus vidas, especialmente ante la escalada de represalias emprendida contra ellos por la administración de la prisión central de Kenitra.

Aislamiento forzoso del preso Mohamed Lamine Haddi

En un acontecimiento similar, el preso civil saharaui Mohamed Lamine Haddi continúa su huelga de hambre abierta en condiciones de extrema gravedad, habiendo sido cercado por los guardias y funcionarios de la prisión de Tiflet 2 antes de ser trasladado por la fuerza a un “cachot” («calabozo de castigo») que carece de las condiciones mínimas para una vida humana, bajo la amenaza de duplicar el castigo en caso de que denuncie los malos tratos de los que está siendo objeto.

Esta huelga se enmarca en un contexto de solidaridad con el preso Naama Asfari y de rechazo a la política de venganza y discriminación que la administración ejerce en su contra, siendo el último episodio la agresión física que sufrió recientemente a manos de la administración del centro penitenciario de la ocupación marroquí.

La Liga para la Protección de los Presos Saharauis en las Cárceles Marroquíes, al tiempo que sigue con profunda preocupación estas prácticas que constituyen una flagrante violación del derecho internacional, responsabiliza plenamente a las autoridades de ocupación marroquíes de la vida de los presos en huelga de hambre, e insta a las organizaciones internacionales de derechos humanos y a los medios de comunicación a intervenir urgentemente para indagar sobre su destino y cerciorarse de su estado.

Asimismo, exige al Comité Internacional de la Cruz Roja que asuma sus responsabilidades humanitarias y legales para cumplir con su deber de visitar los centros penitenciarios y constatar las catastróficas condiciones dentro de las cárceles marroquíes, las cuales registran una ola de huelgas de hambre en denuncia de las violaciones sistemáticas.

La Liga reitera su llamamiento a la comunidad internacional y a los mecanismos de derechos humanos de la ONU para que envíen misiones de determinación de los hechos con el fin de evaluar la situación de los presos saharauis en las cárceles marroquíes, y que trabajen por la liberación inmediata e incondicional de todos los prisioneros saharauis, en su condición de presos de opinión y de conciencia.

Liga para la Protección de los Presos Saharauis en las Cárceles Marroquíes.

El Aaiún Ocupado / Sáhara Occidental.

FR

Communiqué de presse urgent

Escalade dangereuse dans les prisons marocaines contre les prisonniers civils sahraouis : une mesure de représailles après l’annonce de leur grève de la faim

Dans un développement dangereux qui révèle le véritable visage de l’administration pénitentiaire marocaine, les autorités d’occupation marocaines ont entamé une campagne systématique de représailles contre les prisonniers civils sahraouis, à la suite de leur annonce d’entrer en grève de la faim pour dénoncer les conditions catastrophiques et les graves violations dont ils sont victimes au sein des prisons marocaines.

Perte de contact avec le prisonnier Naama Asfari

En tête de ces mesures de représailles, l’administration de la prison centrale de Kénitra a procédé à la coupure des communications avec le prisonnier civil sahraoui, Naama Asfari, qui poursuit sa grève de la faim illimitée pour le quarante et unième (41ème) jour consécutif, après l’avoir entamée le 8 juin 2026, une démarche qui suscite de graves inquiétudes pour sa vie.

La famille du prisonnier a rapporté, lors de son contact avec la Ligue pour la protection des prisonniers sahraouis, qu’elle n’avait pas reçu son appel téléphonique hebdomadaire habituel, ce qui laisse présager des risques sanitaires imminents menaçant sa vie, d’autant plus que les rapports des droits de l’homme ont révélé une détérioration alarmante de son état de santé ; les sources ont confirmé que le prisonnier a perdu plus de dix kilogrammes et souffre d’une baisse importante du taux de sucre dans le sang, ainsi que d’un épuisement sévère qui menace l’intégrité de ses organes vitaux.

Cette escalade intervient alors que le prisonnier Asfari avait intensifié sa protestation en décidant de boycotter le médecin de la prison et de refuser de se soumettre aux examens médicaux, pour protester contre ce que les rapports des droits de l’homme décrivent comme des « pratiques de représailles » de la part de l’administration pénitentiaire à son encontre, et contre la privation de son droit fondamental à communiquer avec ses proches.

Mesures disciplinaires de représailles contre les prisonniers Ahmed Sbaï et Hassan Dah

Dans un contexte similaire, et dans une démarche de vengeance flagrante, l’administration de la prison centrale de Kénitra a engagé des procédures disciplinaires à l’encontre des prisonniers civils sahraouis Ahmed Sbaï et Hassan Dah, membres du groupe de « Gdeim Izik », en ordonnant leur comparution devant le « conseil de discipline » pour l’adoption de sanctions qui conduisent généralement à l’isolement cellulaire.

Cette escalade survient en réaction au refus des deux prisonniers de subir une fouille humiliante et à leurs protestations contre les méthodes de représailles auxquelles ils ont été exposés lors de leur transfert pour passer des examens universitaires, ce qui constitue une violation flagrante de leur droit à l’éducation et de leur dignité humaine.

Dans le cadre de cette protestation, les deux prisonniers sont entrés en grève de la faim d’avertissement de 72 heures à compter du mercredi 15 juillet 2026, pour protester contre la poursuite des violations graves et systématiques, dont la dernière manifestation a été la rédaction de procès-verbaux falsifiés à leur encontre en vue de les traduire devant le conseil de discipline.

Les familles des deux prisonniers ont indiqué, lors de leurs contacts avec la Ligue, qu’elles n’avaient reçu aucun appel ni contact de leur part depuis l’annonce de la grève, ce qui présage de graves risques pour leur vie, en particulier face à l’escalade des représailles engagée contre eux par l’administration de la prison centrale de Kénitra.

Isolement forcé du prisonnier Mohamed Lamine Haddi

Dans un développement similaire, le prisonnier civil sahraoui Mohamed Lamine Haddi poursuit sa grève de la faim illimitée dans des conditions d’une extrême gravité, ayant été encerclé par les gardiens et les fonctionnaires de la prison de Tiflet 2 avant d’être transféré de force dans une cellule d’isolement (« cachot ») dépourvue des conditions minimales de vie humaine, sous la menace de redoubler son châtiment s’il dénonçait les mauvais traitements dont il est objet.

Cette grève s’inscrit dans un contexte de solidarité avec le prisonnier Naama Asfari et de rejet de la politique de vengeance et de discrimination exercée par l’administration à son encontre, le dernier épisode en date étant l’agression physique qu’il a subie récemment de la part de l’administration pénitentiaire de l’occupation marocaine.

La Ligue pour la protection des prisonniers sahraouis dans les prisons marocaines, tout en suivant avec une vive inquiétude ces pratiques qui constituent une violation flagrante du droit international, tient les autorités d’occupation marocaines pour pleinement responsables de la vie des prisonniers en grève de la faim, et appelle les organisations internationales des droits de l’homme et les médias à intervenir d’urgence pour s’enquérir de leur sort et s’assurer de leur état.

Elle appelle également le Comité international de la Croix-Rouge à assumer ses responsabilités humanitaires et juridiques pour remplir son devoir de visiter les établissements pénitentiaires et de constater les conditions catastrophiques au sein des prisons marocaines, qui connaissent une vague de grèves de la faim pour dénoncer les violations systématiques.

La Ligue réitère son appel à la communauté internationale et aux mécanismes onusiens des droits de l’homme pour l’envoi de missions d’enquête afin d’évaluer la situation des prisonniers sahraouis dans les prisons marocaines, et d’œuvrer à la libération immédiate et inconditionnelle de tous les prisonniers sahraouis, en tant que prisonniers d’opinion et de conscience.

Ligue pour la protection des prisonniers sahraouis dans les prisons marocaines.

El Ayoun occupée / Sahara Occidental..

AR

بيان صحفي عاجل

تصعيد خطير في السجون المغربية ضد الأسرى المدنيين الصحراويين في خطوة انتقامية بعد إعلانهم الإضراب عن الطعام

في تطور خطير يكشف عن وجه الإدارة السجنية المغربية، باشرت سلطات الاحتلال المغربي حملة انتقامية ممنهجة ضد الأسرى المدنيين الصحراويين، عقب إعلانهم الدخول في إضرابات عن الطعام، تنديداً بالأوضاع الكارثية والانتهاكات الجسيمة التي يتعرضون لها داخل السجون المغربية.

فقدان الاتصال بالأسير النعمة أصفاري

في مقدمة هذه الإجراءات الانتقامية، أقدمت إدارة سجن القنيطرة المركزي على قطع الاتصال بالأسير المدني الصحراوي، النعمة أصفاري، الذي يواصل إضرابه المفتوح عن الطعام لليوم 41 على التوالي، بعد أن شرع فيه بتاريخ 8 يونيو 2026، في خطوة تثير مخاوف جدية على حياته.

وقد أفادت عائلة الأسير، في اتصالها برابطة حماية السجناء الصحراويين، بأنها لم تتلقَّ مكالمته الأسبوعية المعتادة، وهو ما ينذر بوجود مخاطر صحية داهمة تتهدد حياته، خاصة في ظل ما كشفته التقارير الحقوقية من تدهور مقلق في وضعه الصحي؛ إذ أكدت المصادر أن الأسير فقد أكثر من *عشرة كيلوغرامات** من وزنه، ويعاني من نقص كبير في مستوى السكر في الدم، وإعياء شديد يهدد سلامة أعضائه الحيوية.

ويأتي هذا التصعيد في الوقت الذي كان فيه الأسير أصفاري قد صعَّد احتجاجه بقراره مقاطعة طبيب السجن ورفض الخضوع للفحوصات الطبية، احتجاجاً على ما وصفته تقارير حقوقية بـ»الممارسات الانتقامية» من قبل إدارة المؤسسة السجنية بحقه، وحرمانه من حقه الأساسي في التواصل مع ذويه.

 إجراءات تأديبية انتقامية ضد الأسيرين أحمد السباعي وحسن الداه

وفي سياق متصل، وفي خطوة انتقامية واضحة، باشرت إدارة السجن المركزي بالقنيطرة إجراءات تأديبية ضد الأسيرين المدنيين الصحراويين، عضوي مجموعة «أكديم إزيك»، أحمد السباعي وحسن الداه، حيث أمرت بعرضهما أمام «المجلس التأديبي» لاتخاذ عقوبات تصل غالباً إلى الحبس الانفرادي.

وجاء هذا التصعيد كرد فعل على رفض الأسيرين الخضوع لتفتيش مهين، واحتجاجهما على أساليب انتقامية تعرضا لها أثناء نقلهما لاجتياز الامتحانات الجامعية، وهو ما يشكل انتهاكاً صارخاً لحقهما في التعليم وكرامتهما الإنسانية.

وفي إطار هذا التصعيد، دخل الأسيران في إضراب إنذاري عن الطعام لمدة 72 ساعة، ابتداءً من الأربعاء 15 يوليو 2026، احتجاجاً على استمرار الانتهاكات الجسيمة والممنهجة، والتي كان آخرها تحرير محاضر مفبركة ضدهما تمهيداً لإحالتهما على المجلس التأديبي.

وقد أفادت عائلتا الأسيرين، في اتصالهما بالرابطة، بأنهما لم يتلقيا أي مكالمة أو اتصال منهما منذ الإعلان عن الإضراب، وهو ما ينذر بوجود مخاطر جسيمة تتهدد حياتهما، خاصة في ظل التصعيد الانتقامي الذي باشرته إدارة السجن المركزي بالقنيطرة ضدهما.

 عزلة قسرية للأسير محمد لمين هدي

وفي تطور مماثل، يواصل الأسير المدني الصحراوي، محمد لمين هدي، إضرابه المفتوح عن الطعام، في ظل ظروف بالغة الخطورة، حيث تمت محاصرته من طرف حراس وموظفي سجن تيفلت 2، قبل أن يتم نقله بالقوة إلى زنزانة انفرادية («كاشو») تفتقر إلى أدنى شروط الحياة الإنسانية، تحت وطأة التهديد بمضاعفة العقاب في حال صرّح بسوء المعاملة التي يتعرض لها.

ويأتي هذا الإضراب في سياق تضامني مع الأسير النعمة أصفاري، ورفضاً لسياسة الانتقام والتمييز التي تمارسها الإدارة بحقه، والتي كان آخرها التعنيف الذي تعرض له مؤخراً على يد إدارة المؤسسة السجنية للاحتلال المغربي.

إن رابطة حماية السجناء الصحراويين بالسجون المغربية، إذ تتابع بقلق بالغ هذه الممارسات التي تشكل انتهاكاً صارخاً للقانون الدولي، تحمِّل سلطات الاحتلال المغربي المسؤولية الكاملة عن حياة الأسرى المضربين عن الطعام، وتناشد المنظمات الحقوقية الدولية ووسائل الإعلام التدخل العاجل للاستفسار عن مصيرهم والاطمئنان على حالتهم.

كما تحمِّل اللجنة الدولية للصليب الأحمر مسؤولياتها الإنسانية والقانونية للقيام بواجبها بزيارة السجون والاطلاع على الأوضاع الكارثية داخل السجون المغربية، التي تشهد موجة إضرابات عن الطعام تنديداً بالانتهاكات الممنهجة.

وتجدد الرابطة دعوتها إلى المجتمع الدولي والآليات الأممية الحقوقية لإرسال بعثات تقصي حقائق للوقوف على أوضاع الأسرى الصحراويين في السجون المغربية، والعمل على الإفراج الفوري وغير المشروط عن جميع الأسرى الصحراويين، باعتبارهم أسرى رأي وضمير.

رابطة حماية السجناء الصحراويين بالسجون المغربية

العيون المحتلة / الصحراء الغربية