Resumen Latinoamericano •  Internacional •  26/01/2017

CELAC: Claro rechazo al proteccionismo y a la discriminación contra los inmigrantes / Informe completo sobre la Cumbre en Dominicana

A la quinta cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), realizada en el complejo turístico de Bávaro, en el extremo oriental de República Dominicana, asistieron 10 presidentes y dos primeros ministros del grupo de 33 naciones.

CELAC: Claro rechazo al proteccionismo y a la discriminación contra los inmigrantes / Informe completo sobre la Cumbre en Dominicana

Países de América Latina y el Caribe buscan impulsar la integración regional para enfrentar la ola de medidas proteccionistas y anti-inmigración, incluidos los planes del presidente estadounidense Donald Trump, en su quinta cumbre de presidentes.

“La solución (a la migración) no son muros ni fronteras; es solidaridad, humanidad y crear condiciones de bienestar y paz”, dijo el presidente ecuatoriano Rafael Correa en un discurso durante la sesión plenaria de la quinta cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), que se celebra en un exclusivo complejo hotelero de Bávaro, en el extremo oriental de República Dominicana.

El mandatario llamó a sus homólogos de la región a “asumir una clara posición en defensa de los migrantes, no sólo de América Latina y el Caribe, sino del mundo entero”.

La reunión del miércoles se celebra en momentos en que el nuevo presidente estadounidense ordenó construir un muro en la frontera con México para controlar la inmigración y establecer nuevos centros de detención de inmigrantes no autorizados.

Entre los temas presentes en los textos, se encuentran la necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero de Estados Unidos contra Cuba, así como otros asuntos relacionados con seguridad alimentaria, migración y desarrollo y el problema mundial de las drogas.

Sobresalen igualmente las temáticas de desarme nuclear, género, adelanto de las mujeres, financiamiento para el desarrollo, devolución a Cuba del territorio ocupado por la base naval de Estados Unidos en Guantánamo e idiomas indígenas.

La Cumbre comenzó acon un minuto de silencio en homenaje al líder de la Revolución cubana, Fidel Castro.

Fidel Castro fue uno de los principales propulsores de la Comunidad y un firme creyente durante toda su vida en el sueño de una región unida en la senda del progreso, afirmó el presidente de República Dominicana, Danilo Medina, al inaugurar la magna cita.

El gobernante destacó por otra parte las potencialidades del mecanismo de concertación política integrado por todas las naciones del continente americano, excepto Estados Unidos y Canadá.

Si hablamos de crecimiento económico, el bloque es un espacio óptimo para cooperar, facilitando el comercio y los encadenamientos productivos que creen millones de empleos en nuestra región, aseveró.

Mencionó asimismo las posibilidades existentes en la organización para proteger a los pueblos de los efectos del cambio climático y los desastres naturales, impulsar la seguridad alimentaria, luchar contra la desigualdad y promover la educación.

‘Es aquí, en definitiva; en esta alianza de pueblos, en esta comunidad de hermanos, donde debemos encontrar las ideas, los caminos, las acciones y la voluntad política para hacer realidad el destino histórico de América Latina y El Caribe’, recalcó.

El canciller chileno Heraldo Muñoz informó que durante la primera reunión plenaria, que se realizó a puertas cerradas, se mostró “una actitud contraria al proteccionismo, contraria a cerrar fronteras”.

Sin mencionar a Trump o alguna de sus políticas, Muñoz detalló que “hay una concertación de posturas latinoamericanas y caribeñas en favor de la integración, en favor de la apertura, en favor de la preservación de los avances que se han hecho en materia de libre comercio”.

La quinta Cumbre de la CELAC,  concluyó en la noche del miércoles con la firma por parte de los gobernantes de la denominada Declaración de Punta Cana, que sin mencionar a Trump o a una nación particular, rechaza la criminalización de la inmigración.

América Latina debe unirse más que nunca frente a las amenazas externas, dijo a periodistas el mandatario venezolano Nicolás Maduro tras su arribo al complejo hotelero. El gobernante rehusó referirse de manera específica a los planes comerciales y migratorios de Trump.

Por su parte, el presidente dominicano Danilo Medina había insistido en su discurso inaugural la noche del martes pasado en su preocupación ante la posibilidad de que “este discurso creciente de proteccionismo y cierre de fronteras no se limite al ámbito económico, sino que puede tener consecuencias graves sobre nuestra población migrante”.

Además de ordenar la construcción del muro fronterizo, Trump también anunció en los últimos días que comenzará a renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte y que su país abandonará el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP) del que son miembros Chile, Perú y México.

“El mundo entero saldría perdiendo si Europa, China y Estados Unidos adoptan el modelo de represalias arancelarias que en el pasado sólo han servido para generar pobreza”, comentó Medina.

El canciller chileno aclaró que la cumbre de la CELAC no ha abordado el futuro del TPP porque sólo afecta a tres países de la región.

Además de Medina, Correa y Maduro, a la cita asisten los presidentes de Bolivia, Cuba, Dominica, El Salvador, Guyana, Haití y Nicaragua, y los primeros ministros de Antigua y Barbuda y Jamaica y cancilleres o representes de los demás países miembros.

Al término de la cita, el presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén asumió la presidencia rotativa del grupo.

Venezuela hace un llamado a la unión en América Latina

"Venezuela se pone al servicio de los pueblos para gestar un nueva unión necesaria", dijo el dignatario venezolano

“Venezuela se pone al servicio de los pueblos para gestar un nueva unión necesaria”, dijo el dignatario venezolano | Foto: Prensa Presidencial Venezuela

 25 enero 2017.-El presidente del país suramericano, Nicolás Maduro, propuso crear un mecanismo de consulta sobre los temas vitales para la región.

Venezuela hizo un llamado a la unión de los Gobiernos de América Latina y el Caribe durante la sesión plenaria de Jefes de Estado y de Gobierno en la V Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), celebrada este miércoles en República Dominicana.

El mandatario venezolano Nicolás Maduro agradeció el apoyo ofrecido por los 33 países miembros de la CELAC hacia Venezuela con respecto al decreto injerencista renovado por el expresidente Barack Obama, que considera a Venezuela como una “amenaza inusual y extraordinaria” para la seguridad de EE.UU.

“Agradezco igualmente todo el apoyo a los diálogos de paz que convoqué con los sectores de oposición venezolana junto a la Unasur y el papa Francisco”, dijo el presidente y agregó: “Estoy seguro que lograremos acuerdos que ayuden a la estabilidad de Venezuela”.

Con respecto al bloqueo económico impuesto por Estados Unidos a Cuba, Maduro llamó a terminar con dicha medida e instó al Gobierno de EE.UU. a reconocer “el fracaso del bloqueo contra la hermana nación”.

El mandatario considera a la CELAC como “un mecanismo de unión y confianza mutua que logró reunir a Suramérica, el Caribe y Centroamérica” y agregó: “Estamos construyendo el nuevo consenso de nuestra América”.

“Venezuela se pone al servicio de los pueblos para gestar un nueva unión necesaria para encarar los cambios económicos, sociales y políticos que vive el mundo en el siglo XXI”, aseguró el presidente venezolano.

Además propuso establecer “un mecanismo de consulta permanente que lleve a la región a asumir una cumbre extraordinaria de la CELAC para abordar los temas vitales para el continente como la economía y la migración”.

Rafael Correa: La solución a la migración no es un muro

El mandatario de Ecuador destacó durante la V Cumbre de CELAC la importancia de una arquitectura productiva propia.

“La solución para detener la migración no son muros y fronteras, es la solidaridad, la humanidad y la creación de soluciones de paz para todos los habitantes de la tierra”, aseguró el presidente de Ecuador, Rafael Correa, durante su intervención en la V Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) celebrada este miércoles.

Igualmente el mandatario ecuatoriano enfatizó que es necesario construir nuestra propia arquitectura financiera y “buscar instrumentos vinculantes para sancionar a las transnacionales que vulneren los derechos humanos y de la naturaleza”.

Los tratados de libre comercio no promueven el desarrollo, quien crea que estos tratados no busca el beneficio económico para nuestros pueblos “está más cerca de la fe que de la ciencia”, aseguró el dignatario y añadió: “Creer que el comercio justo es aquel donde se nivela el campo de juego y se trata igual a pobres y ricos, a grandes y pequeños es un error histórico”.

La democracia en América Latina

El presidente Correa advirtió que la democracia mercantil debe evitarse, así como la democracia mediatizada donde rigen los medios de comunicación y la democracia “oneigizada” donde ONG y actores políticos rigen “sin responsabilidad política”.

“Las grandes desigualdades en América Latina han creado democracias ficticias en las que pareciera que la soberanía radica en el capital y no en el pueblo”, lamentó el presidente.

Correa puntualizó que los países de la CELAC deben comprometerse con “la democracia donde la igualdad de oportunidades y la noción de meritocracia son esenciales”.

Por último, el mandatario recordó las agresiones que sufren actualmente presidentes progresistas como Cristina Fernández en Argentina y Dilma Rousseff en Brasil, y aseguró que podrán producirse retrocesos en América Latina pero “nunca se volverá al pasado. La CELAC es la mejor muestra del cambio en nuestra época”.

“No nos olvidemos que nuestros mandantes son nuestros pueblos, no olvidemos por quien estamos aquí y a quienes debemos servir”, reiteró Correa quien entregará el mando de su país el próximo 24 de mayo.

Raúl Castro: “Nunca ha sido más necesario marchar efectivamente por el camino de la unidad”

 

Discurso completo del mandatario cubano Raúl Castro:

En la Cumbre que dio vida a esta Comunidad, en Caracas, en 2011, expresamos la convicción de que “la unidad e integración política, económica, social y cultural de América Latina y el Caribe constituye (…) una necesidad para enfrentar con éxito los desafíos que se nos presentan como región”.

Nunca ha sido más necesario marchar efectivamente por el camino de la unidad, reconociendo que tenemos numerosos intereses en común. Trabajar por la “unidad en la diversidad” es una necesidad impostergable.

Para alcanzarla, se requiere un estricto apego a la Proclama de la América Latina y el Caribe como Zona de Paz, firmada por los Jefes de Estado y Gobierno en La Habana en enero de 2014, en la que nos comprometimos “con el estricto cumplimiento de su obligación de no intervenir, directa o indirectamente, en los asuntos internos de cualquier otro Estado,” y a resolver las diferencias de forma pacífica, así como a “respetar plenamente el derecho inalienable de todo Estado a elegir su sistema político, económico, social y cultural”.

Para ello, es indispensable que todos los miembros de la comunidad internacional respeten plenamente los postulados de la Proclama en sus relaciones con los países de la CELAC.

Sería deseable que el nuevo gobierno de Estados Unidos opte por el respeto a la región, aunque es preocupante que haya declarado intenciones que ponen en riesgo nuestros intereses en las esferas del comercio, el empleo, la migración y el medio ambiente, entre otras.

Por tanto, es imprescindible establecer cursos de acción comunes y hacer más efectiva la gestión de la CELAC.

Por otra parte, un retorno del neoliberalismo incrementaría la pobreza y el desempleo, agravando así las condiciones sociales en la América Latina y el Caribe.

Señor Presidente:

Reiteramos nuestro apoyo al pueblo y gobierno venezolanos en la defensa de su soberanía y autodeterminación ante las acciones contra la Revolución Bolivariana.

Seguiremos contribuyendo en la medida de nuestras posibilidades a la implementación del Acuerdo Final de Paz entre el Gobierno de Colombia y las FARC-EP y apoyando las conversaciones de paz con el ELN.

Reafirmamos que el pueblo de Puerto Rico debe ser libre e independiente; continuaremos apoyando los reclamos de Ecuador ante la negativa de las trasnacionales a reparar los graves daños ambientales en la Amazonía; rechazamos la manipulación política contra el gobierno boliviano y los intentos de desestabilizar el país; felicitamos al presidente Daniel Ortega por su reciente reelección al frente de Nicaragua y también a la vicepresidenta Rosario Murillo.

Reiteramos nuestro rechazo al golpe de estado parlamentario-judicial perpetrado en Brasil contra la presidenta Dilma Rousseff, a la que expresamos nuestra solidaridad, al igual que al expresidente Luis Inácio Lula da Silva.

Confirmamos el apoyo de Cuba a las hermanas naciones caribeñas ante los intentos de privarles del acceso a recursos financieros, en el enfrentamiento al cambio climático, y en su reclamo legítimo de reparación por los daños del colonialismo y la esclavitud.

Reiteramos nuestro aliento a los esfuerzos de la República Argentina para recuperar las Islas Malvinas, las Georgias del Sur y las Sandwich del Sur.

Estimado Presidente:

Deseo expresar la voluntad de Cuba de continuar negociando los asuntos bilaterales pendientes con Estados Unidos, sobre la base de la igualdad, la reciprocidad y el respeto a la soberanía y la independencia de nuestro país, y de proseguir el diálogo respetuoso y la cooperación en temas de interés común con el nuevo gobierno del presidente Donald Trump.

Cuba y Estados Unidos pueden cooperar y convivir civilizadamente, respetando las diferencias y promoviendo todo aquello que beneficie a ambos países y pueblos, pero no debe esperarse que para ello Cuba realice concesiones inherentes a su soberanía e independencia.

El bloqueo económico, comercial y financiero persiste, lo que provoca considerables privaciones y daños humanos que lesionan gravemente nuestra economía y dificulta el desarrollo.

Pese a ello, continuamos enfrascados en la actualización de nuestro modelo económico y social y seguiremos luchando por construir una Nación soberana, independiente, socialista, democrática, próspera y sostenible.

Quisiera expresar mi profundo agradecimiento al presidente Danilo Medina por su sentido homenaje de recordación al Comandante en Jefe de la Revolución Cubana, Fidel Castro Ruz, en el acto inaugural de esta Cumbre, así como a todos aquellos que nos enviaron sus condolencias y mensajes de solidaridad.

Permítame, para concluir, agradecerle a usted y al pueblo dominicano por la hospitalidad y cálida acogida y felicitarlos por la labor desempeñada al frente de la Presidencia Pro Témpore de la CELAC; y al mismo tiempo manifestar nuestro compromiso de apoyo y solidaridad a El Salvador y a su presidente Salvador Sánchez Cerén, en su gestión al frente de la Comunidad durante el 2017.

Muchas gracias (Aplausos).

“CELAC debe condenar la diplomacia de pistola” asegura Guyana

 

 25 enero 2017

“Celac debe representar la promesa del nuevo mundo en una nueva era de las relaciones mundiales”, expresó David Granger.

El presidente de Guyana, David Granger, aseguró este miércoles en la V Cumbre presidencial de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que el organismo regional debe representar la nueva era del sur con el rechazo a la diplomacia de pistola.

“La CELAC debe distanciarse de las cultura de los conquistadores y debe rechazar las formas de las armas, debe condenar la diplomacia a punta de pistola y debe representar la promesa del nuevo mundo, de la nueva era del sur”, expresó.

Granger sostuvo que la CELAC no es meramente una colección de naciones sino una comunidad de ciudadanos que ostentan derechos inalienables como la libertad y el derecho a la vida.

“CELAC debe crear mecanismos de construir portales y no muros, construir puentes y no rupturas”, destacó el primer ministro de Guyana.

Evo Morales plantea en la Celac impulsar el exitoso modelo económico social comunitario boliviano

Punta Cana, REPÚBLICA DOMINICANA, 25 ene (ABI).- El presidente Evo Morales planteó el miércoles por la tarde a los países miembros de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac) impulsar la aplicación de modelos económicos sociales y comunitarios como el boliviano, para fortalecer las economías y enfrentar la actual crisis internacional.

“(Debemos) impulsar nuevos modelos económicos sociales y comunitarios complementarios y no competitivos que fortalezcan las bases productivas de nuestras economías”, afirmó en su participación en la V Cumbre de ese organismo multilateral, que se realiza en la ciudad dominicana de Punta Cana.

Recordó que Bolivia aplica un exitoso modelo económico, social, comunitario y productivo, desde 2006, y su economía se encuentra estable, permite alcanzar grandes logros, entre ellos, la disminución de la pobreza y la desigualdad.

El Mandatario boliviano pidió derrotar todos los tratados de libre comercio que violan la soberanía de los países y sangran la economía de los pueblos.

Además de implementar políticas de protección de la Madre Tierra frente al cambio climático que -aseguró- afecta a las tierras bajas y países con y sin costa marítima.

Por otra parte, el Presidente boliviano reiteró su rechazo al bloqueo de Estados Unidos contra Cuba, que persiste, a pesar de los recientes acercamientos entre ambos países, y cualquier intento de una medida similar contra Nicaragua y El Salvador.

Morales denunció una vez más las acciones intervencionistas y desestabilizadoras contra Venezuela, “un pueblo digno que supo construir su soberanía a la cabeza del comandante (Hugo) Chávez”, de quien dijo se debe reconocer su gran aporte a la construcción de la Celac.


Morales llama a Trump a elaborar una adecuada política migratoria que respete DDHH
Evo Morales llamó el miércoles por la tarde al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a elaborar una adecuada política migratoria que respete los derechos humanos, en el marco de una ciudadanía universal.

“Hago un llamado al presidente de Estado Unidos (Donald Trump) a elaborar una política migratoria respetuosa de los derechos humanos y avanzar en el establecimiento de la ciudadanía universal”, subrayó en su discurso en la V Cumbre de Jefes de Estado de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac), que se realiza en la ciudad dominicana de Punta Cana.

El Presidente boliviano remarcó la importancia de construir una ciudadanía universal porque, a su juicio, no pueden existir personas “denominadas” ilegales.

“Por el simple hecho de ser seres humanos gozamos de derechos y reconocimientos legales”, complementó.
Morales recordó a Trump el artículo décimo tercero de la “Declaración Universal de Derechos Humanos” de 1948, que establece que “toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado y el derecho a salir de cualquier país”.

Horas antes, según medios de prensa, Trump firmó órdenes ejecutivas para construir un muro en la frontera con México y para expulsar a inmigrantes con antecedentes penales.


CELAC /