La Marxa a Aitana, en las comarcas del Sur del País Valencià, será el domingo 25 de mayo

Las organizaciones convocantes son: Ateneu Cultural El Panical, Colla Ecologista la Carrasca – Ecologistes en Acció, Col·lectiu 8 de Març, Grup Antimilitarista Tortuga, Plataforma Elx per la Pau, Ribonucléicos Teatro, Eco Xarxa L’Alacantí, Grup La Safor per la Pau y Ateneu Popular Pla-Carolines.

Su hora de comienzo es a las 9’00 horas, desde las puertas del Safari Aitana. Como es tradicional, haremos una marcha de unos tres kilómetros, hasta el acceso a la instalación militar, que se encuentra en el Port de Tudons. Allí realizaremos la habitual lectua de manifiesto y, a continuación, el no menos tradicional almuerzo de cabaset en la pinada del port.

Quien lo desee podrá pasar el resto de la jornada en el área recreativa La Font de l’Arbre, donde habrá actividades para pequeños y mayores. También será posible unirse al grupo que realizará la excursión montañera a la cumbre de Aitana.

La jornada terminará con una comida de cabaset en las mesas de La Font de l’Arbre.

Esta es una actividad abierta, en la que podéis participar toda la familia y pasar un bonito día de campo en uno de los parajes más hermosos de nuestra tierra, al tiempo que se presta apoyo a la causa de la Paz y la preservación de los valores medioambientales de la montaña.

¡Os esperamos!

—

La Marxa a Aitana serà el diumenge 25 de maig

Un any més torna la convocatòria pacifista i ecologista muntanyenca de les comarques del Sud del País Valencià. La que serà ja la XXI Marxa per la Desmilitarització de la Serra d’Aitana se celebrarà el diumenge 25 de maig.

Les organitzacions convocants son: Ateneu Cultural El Panical, Colla Ecologista la Carrasca – Ecologistes en Acció, Col·lectiu 8 de Març, Grup Antimilitarista Tortuga, Plataforma Elx per la Pau, Ribonucléicos Teatro, Eco Xarxa L’Alacantí, Grup La Safor per la Pau i Ateneu Popular Pla-Carolines.

La seua hora de començament és a les 9’00 hores, des de les portes del Safari Aitana. Com és tradicional, farem una marxa d’uns tres quilòmetres, fins a l’accés a la instal·lació militar, que es troba en el Port de Tudons. Allí realitzarem l’habitual lectura de manifest i, a continuació, el no menys tradicional esmorzar de cabasset en la pineda del port.

Qui ho desitge podrà passar la resta de la jornada en l’àrea recreativa La Font de l’Arbre, on hi haurà activitats per a xicotets i majors. També serà possible unir-se al grup que realitzarà l’excursió muntanyenca al cim d’Aitana.

La jornada acabarà amb un menjar de cabasset en les taules de La Font de l’Arbre.

Esta és una activitat oberta, en la qual podeu participar tota la família i passar un bonic dia de camp en un dels paratges més bells de la nostra terra, al mateix temps que es dona suport a la causa de la Pau i la preservació dels valors mediambientals de la muntanya.

Us esperem!