ANF •  Internacional •  02/09/2025

Abdullah Öcalan: «La transformación social es la tarea fundamental de la nueva era»

Abdullah Öcalan: «La transformación social es la tarea fundamental de la nueva era»

En un mensaje con motivo del Día Internacional de la Paz, Öcalan afirmó que la paz no es un deseo, sino una realidad concreta: “La transformación social no es sólo un derecho de nuestros pueblos; es también la tarea fundamental de la nueva era».

El líder kurdo Abdullah Öcalan envió un mensaje a la manifestación celebrada en Estambul con motivo del Día Internacional de la Paz bajo el lema “La democracia y la paz prevalecerán contra la guerra y la explotación”.

El mensaje del líder kurdo expresó lo siguiente:

“A quienes luchan por la paz y la democracia…

Nuestro llamado a la paz y a una solución democrática no es una mera maniobra política, sino un paso estratégico y un punto de inflexión histórico. Con este llamado, se abren de par en par las puertas a una nueva era, tanto en Turquía como en todo Oriente Medio, donde las guerras y la destrucción serán reemplazadas por una vida democrática basada en la paz.

Esto no es solo un deseo; es una realidad concreta que debe construirse con un gran potencial y medidas prácticas serias. Porque la verdadera paz no es solo el silenciamiento de las armas ni el fin de los conflictos. La verdadera paz solo es posible cuando la libertad, la democracia y la justicia social se materializan en todos los ámbitos de la vida. Esta transformación social no es solo un derecho de nuestros pueblos; es también la tarea fundamental de la nueva era que se avecina.

Gracias a la lucha de nuestro pueblo, los valores de la paz, la democracia y la libertad seguramente se arraigarán y encontrarán su lugar en la vida social. Este país será ahora la patria de quienes consideran la paz y la vida democrática como un derecho y un deber.

Con motivo del 1° de septiembre, hago un llamamiento a nuestros pueblos a asumir este deber histórico y a ampliar aún más la marcha por la paz y la libertad.

Con la convicción de que todos reconocerán la gravedad de esta época, reflexionarán sobre sí mismos y actuarán de acuerdo con el espíritu de paz, los saludo a todos con mi infinito amor y respeto.

Abdullah Öcalan

Isla Imrali.”

KJK: «La solución al conflicto israelí-palestino es la Nación Democrática»

La Coordinación KJK propone el concepto de una nación democrática como solución al conflicto israelí-palestino, destacando la importancia del reconocimiento mutuo en lugar de la erradicación de la existencia.

La Coordinadora de las Comunidades de Mujeres del Kurdistán (KJK) emitió una declaración escrita sobre el conflicto israelí-palestino. Ante la creciente dificultad de la confrontación, la KJK considera que la posible solución es el establecimiento de una nación democrática, en lugar de la creación de un estado basado en la aniquilación del otro.

La declaración del KJK dice lo siguiente:

«Ante los ojos del mundo, presenciamos cómo los problemas históricos y las políticas incorrectas abren la puerta a nuevos genocidios. Así como quienes basan su existencia en la destrucción de sus oponentes han conducido históricamente a masacres, hoy, de la misma manera, son causa de dolor, pérdida y tragedias. El conflicto israelí-palestino avanza hacia el genocidio y la insoluble solución. La causa de esto es su insistencia en acabar con la existencia del otro.

Israel respondió al ataque de Hamás del 7 de octubre de 2023 con una guerra de ocupación que se ha intensificado día a día y continúa hasta el día de hoy. El conflicto entre Israel y Hamás se convirtió en una operación contra todo el pueblo palestino. Esto ha provocado una tragedia humana irreparable. Según fuentes oficiales, 62.700 personas han perdido la vida y 160.000 han resultado heridas.

El embargo impuesto ha azotado al pueblo palestino por hambre y ha destruido el sistema de salud. 250 periodistas que informaron sobre los acontecimientos han muerto en ataques militares. El pueblo palestino que vive en Gaza está rodeado de muerte. La muerte, el hambre, la sed y la ocupación son inaceptables para el pueblo. Como en todas las guerras de ocupación y colonialismo, los civiles pagan el precio más alto. Según datos de UNICEF, un promedio de 28 niños mueren cada día en Gaza debido a los bombardeos o al hambre.

En todo el mundo, comunidades, organizaciones de la sociedad civil e instituciones internacionales están tomando medidas para detener las operaciones militares y levantar el asedio. Pero el gobierno israelí, en lugar de escuchar esos llamados, insiste en sus políticas. A pesar de todas las reacciones, Israel decidió ocupar toda Gaza. El pueblo judío, que ha sufrido genocidios a lo largo de la historia, no puede defenderse con la ocupación y métodos genocidas. La medida de seguridad más efectiva para ambas partes es una solución basada en la convivencia. Las fuerzas políticas palestinas también deberían basar la existencia del pueblo palestino en el reconocimiento de la existencia del pueblo judío. El gobierno israelí debería buscar una solución sobre esta base, tener en cuenta los esfuerzos para poner fin a la guerra y no criminalizar dichos esfuerzos como antisemitas. Sin embargo, también debería reconocer que la ocupación y el asedio solo alimentarán el antisemitismo. 

Como pueblo kurdo, el profundo dolor y la empatía que hemos experimentado tras las guerras de negación y aniquilación que hemos padecido durante casi 100 años nos muestran que ser ignorados, destruidos y rechazados es un dolor indescriptible que no debería ser el destino de los pueblos. Las políticas basadas en el Estado-nación y el nacionalismo no solo son incapaces de resolver los problemas, sino que son, en sí mismas, la causa de los mismos. El nacionalismo, el fundamentalismo religioso y el sexismo destruyen primero la verdad y la moral, luego la humanidad, la naturaleza, las mujeres y la vida misma. Al analizar los problemas históricos, políticos y sociales, superar el nacionalismo, el fundamentalismo religioso y el sexismo nos llevará a desarrollar soluciones pacíficas y duraderas a muchos problemas.

Oriente Medio es una región multiétnica. Se le considera la cuna de la civilización porque en esta tierra se crearon muchas ´primicias´. La búsqueda del sentido de la humanidad encuentra su origen en las creencias y religiones de esta geografía. Sin embargo, se estableció un poder dominante sobre las religiones y sociedades, y mediante conflictos, guerras y, finalmente, con el modelo capitalista de Estado-nación, se desarrolló un mecanismo de genocidio. La tierra que podría haber sido suficiente para todos se convirtió en la tumba de todos.

Nuestro líder, Abdullah Öcalan, desarrolló la solución de la nación democrática para superar este mecanismo de genocidio que todos los pueblos, como kurdos, árabes, judíos, armenios y sirios, han padecido, incluso convirtiéndose en sus cautivos, y para oponerse al monismo del Estado-nación. A diferencia de la política de matar, ser matado y perder, la filosofía de la solución de la Nación Democrática es vivir, dejar vivir y adoptar un enfoque de beneficio mutuo. Un sistema confederal que garantice la autonomía de todos los pueblos en el marco de una sociedad y una república democráticas puede poner fin a todo nuestro sufrimiento y evitar los peligros del genocidio. La solución de la Nación Democrática es la más adecuada para el conflicto israelí-palestino. No es la imposición de poder basada en el fundamentalismo religioso y el nacionalismo, la búsqueda de superioridad, la mentalidad de destrucción mutua y la ´solución de dos Estados´ lo que produce soluciones, sino políticas basadas en la unidad democrática y la colaboración entre los pueblos. Nuestro líder, Abdullah Öcalan, se ha centrado tanto en los problemas y soluciones de los pueblos judío y palestino como en el problema kurdo. Porque el destino de todos los pueblos es común; lo que uno experimenta es también el destino del otro. Sobre esta base, al desarrollar el modelo de la Nación Democrática, se ha basado en la búsqueda de una solución común en Oriente Medio para la cuestión kurda, la cuestión israelí-palestina y todos los problemas existentes. Esto no es una utopía, sino el modelo de solución más cercano a la realidad. El modelo de la Nación Democrática ha tenido éxito en el norte y el este de Siria. El modelo de Administración del Norte y el Este de Siria es un prototipo para Oriente Medio y un sistema político en el que los pueblos pueden desarrollar una convivencia. La solución que ofrece este modelo de administración puede desarrollarse en Oriente Medio.

El Estado es la herramienta fundamental del sistema de explotación y saqueo desarrollado por asesinos a lo largo de la historia de la humanidad y, por lo tanto, es patriarcal. La Revolución de Rojava logró desarrollar una solución nacional democrática porque se basa en la libertad de las mujeres. Mientras no seamos protagonistas de una solución basada en la libertad de las mujeres, no podremos construir un futuro pacífico, justo y libre. Todas las mujeres deben saber que la libertad femenina es el poder fundamental para desarrollar una nación democrática y resolver los problemas y conflictos nacional-religiosos. La libertad femenina es el único poder que puede resolver la dominación masculina, el sexismo y los conflictos del poder dominante, desarrollados sobre la base de la nación y la religión.

Sobre esta base, hacemos un llamamiento al gobierno israelí: debe levantar el embargo impuesto al pueblo palestino y permitir el paso de la ayuda humanitaria. Para una solución duradera, deben cesar las operaciones militares contra Gaza y debe instaurarse un proceso de resolución pacífica. Los legítimos derechos a la existencia de los pueblos judío y palestino no pueden garantizarse mediante el derramamiento de sangre y la destrucción mutua. La búsqueda de soluciones basadas en la guerra y el conflicto por parte de ambos pueblos es el obstáculo fundamental para la paz en Oriente Medio y también afecta al destino de todos los pueblos de Oriente Medio. Un Oriente Medio que haya resuelto los problemas kurdos y palestinos sobre la base de una nación democrática traerá esta paz al mundo. Toda la humanidad y todos los pueblos merecen esta paz».


Kurdistán /