Una bloguera cubana...
Un periodista alemán ha entrevistado a nuestra compañera Norelys... y motivado por su nueva visión del acontecer cubano, nos ofrecerá, en próximas publicaciones, su visión de la archipremiada Yoani Sánchez (si, esa misma, la del pelucón...) y algunos secretillos sacados a la luz...
Entrevista concedida por Norelys Morales Aguilera al diario alemán Jugen Welt
Norelys Morales Aguilera vive en Cuba y desde allí atiende la página Islamía http://islamiacu.blogspot.com
Usted administra una página web en Internet titulada «Islamía». ¿Es difícil actualizar una página como ésta desde Cuba?
Desde finales del año 2005, actualizo un blog, un diario en Internet. Comencé con un sencillo servicio de blog, pero después de haber aprendido a trabajar con la técnica pasé mi blog a blogger.com, que, sin dudas, es un buen servicio que permite utilizar mejores productos cuando se paga por él. Pero, en mi caso, como es también el del resto de mis colegas, esto no es posible. Incluso si tuviera el dinero no podría pagarlo de ninguna manera, a no ser que pagara en efectivo. Los Estados Unidos de América prohíben a los cubanos que viven en la isla depositar dinero en bancos norteamericanos o recibirlo desde allá.
Dispongo de 80 horas al mes para conectarme a Internet, éste es el tiempo del que disponen la mayoría de los periodistas cubanos en sus casas. Y desde mi casa atiendo también mi blog. Actualmente, la conexión a Internet en Cuba es satelital, por lo que es cara y lenta. En estos momentos, toda Cuba está provista de un ancho de banda de 180 megabyte para los envíos y 320 MB en el caso de las recepciones y hasta hace poco tiempo era mucho menor. Y se trata de un país con 11 millones de habitantes: las empresas en Europa cuentan con mucho más. Es por todo esto que se le reprocha al gobierno cubano el bloquear y censurar el Internet. Pero son los Estados Unidos los que prohíben el acceso a los cables de fibras de vidrio tendidos bajo agua a sólo pocos kilómetros de nuestras costas. Es como si se dejara ahogar a una persona atada en una piscina y culparlo a él mismo porque no sabía nadar.
¿Cómo se comporta la supuesta frecuente restricción del acceso a Internet en Cuba y el bloqueo de páginas extranjeras de Internet?
De eso se habla por todas partes. Pero, ¿en verdad quién bloquea? Según datos que he recopilado, los Estados Unidos bloquean 557 empresas y 3719 páginas de Internet de “.com” por estar en contacto con Cuba. En el mes de mayo, la empresa norteamericana Microsoft informó que prohibía el uso del servicio de Windows Live en Cuba. Tampoco Google Chrome o GoogleEarth se pueden descargar desde la isla, ya que las leyes norteamericanas lo prohíben y las empresas pueden ser penalizadas si no cumplen con estas leyes.
Mi sueño consiste en que Cuba logre hacer que el servicio a Internet esté disponible para todos, como debería ser, y, al mismo tiempo, proteger a nuestros niños, jóvenes y adolescentes de males nocivos y penados por la ley tales como la pornografía, el terrorismo, la xenofobia, la homofobia entre otros.
Yoani Sánchez, la bloguera cubana que más y mejor se conoce en el mundo, denuncia a menudo la persecución del estado cubano. ¿Qué cree Usted sobre esto?
Creo que Yoani Sanchez no es una bloguera y mucho menos una heroína. La página en la cual ella expresa su frustración personal parece un Blog, pero no lo es. Existen versiones en 18 idiomas, las cuales no han sido insertadas en la Web a partir de un sencillo programa de traducción.
Existe una alta cifra de accesos con el correspondiente intercambio de datos. Quien conoce qué es un blog y qué es una página de Internet, sabe cuánto trabajo representa para varias personas y que nadie trabaja sólo por gratitud. Hay información sobre la existencia de una cuenta bancaria en España adonde se envían los fondos que ella percibe por su trabajo, en aras de evadir el bloqueo estadounidense y esto no lo pudo negar.
El pasado fin de semana, Sánchez informó en su página que había sido detenida por poco tiempo. A los pocos minutos de su detención, fue liberada por “Agentes” en las cercanías de su apartamento. Tras este hecho, la prensa alemana informó que “la policía secreta ataca a una bloguera en La Habana”.
Sí, ahora comenta que fue detenida y golpeada y aparece en la CNN usando muletas. Luego de este suceso, fue entrevistada por Fernando Ravsberg, corresponsal de BBC Mundo en La Habana, quien comentó no haber visto ninguna señal de agresión tales como moretones o cicatrices. A esto ella respondió, que tenía varias heridas, sobre todo, en su trasero, y que, lamentablemente, no las podía mostrar y que se había pasado todo el fin de semana con la cara hinchada. ¿Acaso no es una pena que ella no hubiera buscado a alguien que pudiera fotografiar estas heridas?
Yoani Sánchez también recibe apoyo de Alemania. ¿Quién la apoya a usted?
Además de las 80 horas mensuales de acceso a Internet, de lo cual he hablado antes, no recibo ayuda de nadie. Tampoco nadie me exige que trabaje en mi blog, como afirman algunos blogueros contrarrevolucionarios y anticubanos. Yo trabajo en mi Blog porque soy periodista y disfruto escribir mis artículos.
-
18 de noviembre de 2009 11:00, irina
No, si segun esta señora periodista en cuba no hay internet pa que los cubanitos no se pervientan pobresiiiiitos el estado papa los cuida muuuchooooo pa que no se hagan daaaño con el internet y tambien este estado los tiene pasaaaando hambre a media cuba para que no padescan de obesidad que es muy incomodo la gordura ,fijate y a yoanii esa es una mentirooosa nunca le han hechoo naaaada ella es muy mala y amiga de bush y lo que pasa es que le tiene envidia a fidel por que el es muy buena persona el pobre tan bueno mira lo que ha hecho con cuba en cincuenta años deberian hacerlo rey del mundo porque es adorable yo le voy a proponer al vaticano que cuando se muera lo beatifiquen , es que lo amo.
-
18 de noviembre de 2009 12:19, amador
No estaría de más que desder la izquierda tuvieramos la valentía de decir abiertamente que lo de Cuba es insostenible por el bloqueo USA, pero también por la incapacidad de un gobierno que no sabe ni puede dar respuestas y de una revolución que se ha quedadado con el decorado pero a perdido la historia. Cuba necesita cambios ya, que aporten mayores cotas de libertad y ofrezcan una salida al pueblo cubano. De acuerdo totalmente en que el exilio de Miami poco aportan por este lado, pero, ¿no hay nadie capaz de ofrecer una alternativa desde dentro del propio país, incluso desde dentro del propio régimen?.
-
19 de noviembre de 2009 02:47, UN CUBANO
CUANDO UN PUEBLO EMIGRA, LOS GOBERNANTES SOBRAN J.M.
-
19 de noviembre de 2009 12:26, sin nombre
cuando seamos capaces de disciplinar a un pueblo ya corrompido por el sistema, donde la gente reciba lo minimo indispensable para vivr, apoyados en el trabajo y con un salario digno que permita sufragar gastos de primera necesidad, sin robar ni admitir lo robado, entonces el agua ira cogiendo su curso, son muchas las cosas que hay que enmendar, la gente no esta estimulada de ninguna manera, en cuba los salarios son simbolicos, hay que inventar para poder comer todos los dias que es lo esencial en una poblacion, si, la salud y la educacion son gratuitos pero no te vayas a un hospital sin conocer a nadie porque te mueres en espera de algunos estudios especializados, etc, en fin yo no tengo esperanzas de ver una cuba renovada, tendran que pasar muchos, muchos años para ver cambios, las generaciones actuales no estan para politica ni nada de eso, traen un mal de fondo que es algo patologico, no saben ni los nombre de los que estan dirigiendo el pais, solo conocen a fidel y a raul de ahi para alante no saben de ninguno mas y es que no les interesa nada, solo estan para ver como consiguen dinero para vestirse e ir a una discoteca, porque todas estan en la moneda dura de cuba que es el cuc, en fin es una polemica muy dificil de verle el final. mis deseos es que hayan cambios y que la gente se sienta mas estimulada en todos los sentidos, y que la gente puede abrirse a trabajar y ganar dinero, que al fin autoricen los negocios privados y entonces comenzaran a salir las primeras flores de un futuro mejor.
-
19 de noviembre de 2009 16:05, Gerardo
Siempre se habla de cambios en Cuba. Los cambios para que haya mas democracia participativa y en los que la gente se haga más responsable de tomar decisiones, cambios para mejorar los servicios publicos en educación y salud, transporte etc, esos cambios se estan haciendo dentro de lo posible ya que Cuba vive una guerra no declarada con USA. Sin embargo los que mucho hablan de cambios quisieran que Cuba cambiara para asumir la cultura del consumismo, el mundo de la frivolidad, la creación de una oligarquía de unos pocos ricos que controle la economia al estilo de algunos paises de Europa, USA y muchos países de latinoamerica, esos son los cambios que Cuba no va a hacer. El mundo del egoismo, del consumiso y del evaluar a una persona no por lo que sabe o aporta a la sociedad sino por lo que posee son los "cambios" que quisieran muchos en Cuba pero eso es precisamente lo que esta llevando a la humanidad a la ruina.
-
19 de noviembre de 2009 16:11, Gerardo
Cubano dice: "Cuando un pueblo emigra los gobernates sobran", asumo que es un crític al gobierno de Cuba, sin embargo mi estimado cubano sabías que 10 millones (la pobación total de Cuba) de mexicanos han emigrado a USA? y muchos centroamericanos y sudamericanos lo han hecho tambien. Que me dices de Africa donde emigran todos los dias a Europa e incluso de Europa oriental emigran también a europa occidental. El problema de migracíon no es politico en la mayoría de los casos sino económico.
-
19 de noviembre de 2009 17:34, Panflo Ojama
Presidente Barack Obama: Agradezco esta oportunidad que me brindas para compartir impresiones contigo y con tus lectores en Cuba y en el mundo, y aprovecho para felicitarte por el premio María Moore Cabot de la Escuela Graduada de Periodismo de la Universidad de Columbia que recibiste por promover el entendimiento mutuo en las Américas mediante tus reportajes. Me decepcionó que se te impidiera viajar para recibir el premio en persona.
Tu blog ofrece al mundo una ventana particular a las realidades de la vida cotidiana en Cuba. Es revelador que el internet les haya ofrecido a ti y a otros valientes blogueros cubanos con un medio tan libre de expresión, y aplaudo estos esfuerzos colectivos para apoderar a sus compatriotas para expresarse a través de la tecnología. El gobierno y el pueblo estadounidense nos unimos a todos ustedes en anticipación del día que todos los cubanos puedan expresarse libre y públicamente sin miedo ni represalias.
Yoani Sánchez: 1. Durante mucho tiempo el tema de Cuba ha estado presente tanto en la política exterior de los Estados Unidos, como entre las preocupaciones domésticas, especialmente por la existencia de una gran comunidad cubano-americana. Desde su punto de vista ¿En cuál de los dos terrenos debe ubicarse este asunto?
Todos los asuntos de política exterior tienen componentes domésticos, especialmente aquéllos que conciernen países vecinos como Cuba, de donde provienen muchos emigrantes radicados en los Estados Unidos, y con la que tenemos una larga historia de vínculos. Nuestros compromisos de proteger y apoyar la libre expresión, los derechos humanos y un estado de derecho democrático tanto en nuestro país como en el mundo también rebasan las demarcaciones entre lo que es política doméstica y exterior. Además de todo esto, muchos de los retos que comparten nuestros países, como la migración, el narcotráfico y el manejo de la economía, son asuntos tanto domésticos como foráneos. En fin, las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos han de ser vistas dentro de un contexto tanto doméstico como exterior.
2. En el caso de que existiera, por parte de su gobierno, una voluntad de dar por terminado el diferendo, ¿Pasaría esto por reconocer la legitimidad del actual gobierno de Raúl Castro, como único interlocutor válido en unas eventuales conversaciones?
Como he dicho antes, mi administración está lista para establecer lazos con el gobierno cubano en un número de áreas de mutuo interés, como hemos hecho en las conversaciones migratorias y sobre correo directo. También me propongo facilitar mayor contacto con el pueblo cubano, especialmente entre familias que están divididas, algo que he hecho con la eliminación de restricciones a visitas familiares y a remesas. Queremos establecer vínculos también con cubanos que están fuera del ámbito gubernamental, como lo hacemos en todo el mundo. Está claro que la palabra del gobierno no es la única que cuenta en Cuba. Aprovechamos toda oportunidad para interactuar con todos los renglones de la sociedad cubana, y miramos hacia un futuro en que el gobierno refleje expresamente las voluntades del pueblo cubano.
3. ¿Ha renunciado el gobierno de Estados Unidos al uso de la fuerza militar como forma de dar por terminado el diferendo?
Estados Unidos no tiene intención alguna de utilizar fuerza militar en Cuba. Lo que Estados Unidos apoya en Cuba es un mayor respeto a los derechos humanos y a las libertades políticas y económicas, y se une a las esperanzas de que el gobierno responda a las aspiraciones de su gente de disfrutar de la democracia y de poder determinar el futuro de Cuba libremente. Sólo los cubanos son capaces de promover un cambio positivo en Cuba, y esperamos que pronto puedan ejercer estas facultades de manera plena.
4. Raúl Castro ha dicho públicamente estar dispuesto a dialogar sobre todos los temas, con el único requisito del respeto mutuo y la igualdad de condiciones. ¿Le parecen a usted desmedidas estas exigencias? ¿Cuáles serían las condiciones previas que impondría su gobierno para iniciar un diálogo?
Llevo tiempo diciendo que es hora de aplicar una diplomacia directa y sin condiciones, sea con amigos o enemigos. Sin embargo, hablar por aquello de hablar no es lo que me interesa. En el caso de Cuba, el uso de la diplomacia debería resultar en mayores oportunidades para promover nuestros intereses y las libertades del pueblo cubano.
Ya hemos iniciado un diálogo, partiendo de estos intereses comunes –emigración que sea segura, ordenada y legal, y la restauración del servicio directo de correos. Estos son pasos pequeños, pero parte importante de un proceso para encaminar las relaciones entre los Estados Unidos y Cuba en una nueva y más positiva dirección. No obstante estos pasos, para alcanzar una relación más normal, va a hacer falta que el gobierno cubano tome un curso de acción.
5. ¿Qué participación podrían tener los cubanos del exilio, los grupos de oposición interna y la emergente sociedad civil cubana en ese hipotético diálogo?
Al considerar cualquier decisión sobre política pública, es imprescindible escuchar tantas voces diversas como sea posible. Eso es precisamente lo que hemos venido haciendo con relación a Cuba. El gobierno de los Estados Unidos habla regularmente con grupos e individuos dentro y fuera de Cuba, que siguen con interés el curso de nuestras relaciones. Muchos no están de acuerdo con el gobierno cubano, muchos no están de acuerdo con el gobierno estadounidense, y muchos otros no están de acuerdo entre sí. Lo que debemos estar todos de acuerdo es que tenemos que escuchar a las inquietudes e intereses de los cubanos que viven en la isla. Por eso es que todo lo que están haciendo ustedes para proyectar sus voces es tan importante – no sólo para promover la libertad de expresión, pero también para que la gente fuera de Cuba pueda entender mejor la vida, las vicisitudes y las aspiraciones de los cubanos que están en la isla.
6. Usted es un hombre que apuesta por el desarrollo de nuevas tecnologías de comunicación e información. Sin embargo los cubanos seguimos con muchas limitaciones para acceder a Internet. ¿Cuánta responsabilidad tiene en eso el bloqueo norteamericano hacia Cuba y cuánta el gobierno cubano?
Mi administración ha tomado pasos importantes para promover la corriente libre de información proveniente de y dirigida al pueblo cubano, particularmente mediante nuevas tecnologías. Hemos posibilitado expandir los lazos de las telecomunicaciones para acelerar el intercambio entre la gente de Cuba y la del mundo exterior. Todo eso recrecerá los medios a través de los cuales los cubanos en la isla podrán comunicarse entre sí y con personas fuera de Cuba, valiéndose, por ejemplo, de mayores oportunidades en transmisiones de satélite y de fibra óptica. Esto no ocurrirá de un día a otro, ni tampoco podrá tener plenos resultados sin actos positivos del gobierno cubano. Tengo entendido que el gobierno cubano ha anunciado planes para ofrecer mayor acceso al internet en las oficinas de correo. Sigo estos acontecimientos con interés y urjo al gobierno a permitir acceso a la información y al internet sin restricciones. Quisiéramos escuchar qué recomendaciones tienen para apoyar el flujo libre de información desde y hacia Cuba.
7. ¿Estaría dispuesto a visitar nuestro país?
Nunca descartaría un curso de acción que avance los intereses de los Estados Unidos o promueva las libertades del pueblo cubano. A la misma vez, las herramientas diplomáticas han de usarse sólo luego de preparaciones minuciosas y como parte de una estrategia clara. Anticipo el día que pueda visitar una Cuba donde toda su gente pueda gozar de los mismos derechos y oportunidades que goza el resto de la gente del continente.
-
13 de diciembre de 2009 17:39, Camilo Lopez
Una Cubana dice : Esta señora con todo el respeto que se merece ,es un corderito mas de los Castros y tiene no una venda puesta en los ojos ,sino un saco entero en la cabeza para no darse cuenta de la verdadera realidad de Cuba mi pais ,donde tienes que caminar obligatoriamente por una linia y si osas salirte de ella ,lo puedes pasar realmente mal.Creo que tiene derecho a espresar su opinion pero producto de su sequera no es objetiva al referirse a YOANIS SANCHEZ ,yoanis no solo habla de frustaciones personales ,habla de la frustracion humana de la mayoria de un pueblo ,debido a un sin fin de carencias! Y en cuanto al comentario de CUANDO UN PUEBLO EMIGRA LOS GOBERNANTES SOBRAN ! COMPLETAMENTE DE ACUERDO SIEMPRE SOBRAN
-
13 de diciembre de 2009 18:55, LIZABETH
pregunta para ""Una Cubana dice : Esta señora con todo el respeto que se merece ,es un corderito mas de los Castros y tiene no una venda puesta en los ojos ,sino un saco entero en la cabeza para no darse cuenta de la verdadera realidad de Cuba mi pais ,donde tienes que caminar obligatoriamente por una linia y si osas salirte de ella ,lo puedes pasar realmente mal"" [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ Cuando USTED dice sino un saco entero en la cabeza para no darse cuenta de la verdadera realidad de Cuba mi pais ’’,se refire a todos los cubanos que tubieron que salir de Cuba,por no tener ni los ojos vendados ni un saco en su cabeza. Pues estoy totalmente de acuerdo con USTED. Ahora que casualidad que esos cubanos tan DESPIERTOS que viven en EL ESTADO DE FLORIDA,hayan sido los que causaron esta ESTAFA .
Publica tu comentario
CUANDO UN PUEBLO EMIGRA, LOS GOBERNANTES SOBRAN J.M.
- UN CUBANO -
Concejales venezolanos declaran de utilidad pública edificios del centro de #Caracas Ésta es la frase clave: "Los ciudadanos que ejercen el poder popular mediante los consejos comunales acompañaron al alcalde y al presidente en apoyo de la medida"
A diferencia de otros países en Venezuela hay democracia participativa y se hace lo que el pueblo quiere no lo que quieren dos o tres.
Público prefiere una IU supeditada al PSOE A los capitalistas humanistas como "Para Antonio" ya os ilusionó llamazares con una IU que era al PSOE lo que Sancho Panza al PSOE. La época de perder votos y cuadros pasó a una mejor vida cuando el PCE y otros muchos colectivos internos de IU le dieron el mando a Cayo Lara, ahora nos toca a la izquierda ilusionarnos con un buen proyecto que no pacte leyes de extranjeria derechosas o Presupuestos Generales capitalistas...
Concejales venezolanos declaran de utilidad pública edificios del centro de #Caracas Ahá, somos un país rico en petróleo, por eso estamos bajando la pobreza a un ritmo nunca visto anteriormente, pero seguramente eres un hipócrita ya que seguro que durante los gobiernos anteriores que aumentaban la pobreza teniendo el mismo petróleo callabas.
Ahora la pobreza tanto general como extrema esta en el 30% y antes llegaba al 75%, apenas han pasado 10 años. de los 550 millones de BsF 330 de ellos han ido para gasto social y el resto para infraestructuras como los puentes sobre el rio orinoco y el tren ¿cuando se hizo eso antes de chavez? ¡¡Nunca!!
Que necios los que viendo la realidad se cuentan cuentos de ella, ¡¡qué arrechera vale!!
¿Qué hablas de armas? ¡¡Si apenas gastamos el 4% del presupuesto en armas frente al 14% de Colombia y al 12% de Brasil!! Leete los presupuestos de pana!
Y en cuanto a lo del racionamiento mirate uno de los videos que hay por youtube sobre la sequia q está produciendo El Niño, ¡¡ahora Chávez tiene la culpa de que no llueva!!
Si que los vi y como no soy un dogmático sé que fueron declarados de utilidad publica previamente por los camaradas consejales a los que el pueblo les otorgó el poder y expropiados por el gran Jorge Rodríguez. Chávez sólo le dio el folklore inherente a su carácter cuando estos estaban ya expropiados...jajaja debo reconocer que es grande el comandante! todo un showman ademas de un politico ejemplar y un revolucionario coherente.
Vienes aquí a engañar cuando el propio Chávez en el alo ya dijo lo que te estoy diciendo yo sobre los concejales y el alcalde.
Pero bueno la gente de aqui ya te conoce chamo, ya saben que eres un escuaca con el logo de globovision en la frente!!
Viva chávez y la revolución socialista y bolivariana vale!!!
